Wednesday, November 12, 2008

from a child's perspective

So last week, my girl suddenly developed some drawing skills. Instead of random scribbles, she actually drew objects that had some semblance to what she said they were.
You know how you record your kids' first words? Well, here are my daughter's first objects she has learned to draw (in actual order), along with what she called them shown in "quotes" (english translations provided in parenthesis when necessary).

1. "goggles"
goggles
she gets very excited when she sees goggles. maybe because she loves swimming. but we haven't found a pool here yet, so maybe the deprivation is making her dream about goggles and swimming.

2. "yu yu" (i.e. fish)

fish


3. "dun de matong" (i.e. squat toilet)

squat

Ah. The beauty of living here, expressed through art. =)

Note: Art shown are not the original first objects drawn, as those got wiped away on the Etch-a-Sketch. However, drawings shown are still by original artist, though proportions and shapes may have changed somewhat since the originals.


By the way, thanks for all your suggestions on creative constructive activities too. I enjoyed reading them, and mostly just hearing from you. I will have to try to implement some soon, as the garlic peeling seems to have lost its appeal.

3 comments:

Wendy said...

oh my goodness.. i love her drawings!!! SO cute. haha.. esp the squatty potty. hannah's so smart :) thanks for sharing.. so fun :)

Victorytea said...

yay more potential artists in the family!

~Vicki

cornelia said...

haha wow she's quite the artist already! =) very accurate. hehee ... ok when i read goggles, i'm thinking safety goggles. little too nerdy huh?